1 Dwalin: I dinnae troost elementals. {translation: I don't trust elementals.}
1 Lambert: Why not?
2 Dwalin: It's nae natural for a pile o' base matter tae talk and thunk and move aroond by itself, ye ken? {translation: It's not natural for a pile of base matter to talk and think and move around by itself, you know?}
3 Lambert: You've basically described every living creature.
3 Dwalin: Not me!
4 Lambert: So you just talk and move around?
4 Dwalin: Aye! {translation: Yes!}

While searching for "base matter" within Wikipedia (it doesn't have an article on base matter itself), I stumbled across this rather interesting titbit. Cool if you like weird symbols and semi-occult symbology and stuff like that.