1 {scene: inside a modern bar}
1 Bartender: {to Will and Ophelia} What'll it be?
2 Shakespeare: What do you think, Ophelia? Two beers or not two beers?
3 Ophelia: I don't know if we should be drinking right before the weekly productivity meeting at the office.
4 Shakespeare: Yeah, that is the question.

2013-08-17 Rerun commentary: It may of course make one more productive in such a meeting.

I like how the transcript has to specify "inside a modern bar", lest you be fooled by the medieval-style arched stone windows. Presumably it's a renovation of an old building.