1 Caption: 18 years later:
1 Ophelia: Portia! No, you cannot go to that party alone!
2 Portia: Dad??
2 Shakespeare: Listen to your mother, Portia.
3 Portia: I swear, dad, sometimes you are so... old fashioned!!
4 Shakespeare: I have done nothing but in care of thee, my daughter, who art ignorant of what thou art, nought knowing of whence I am.

I did consider naming their daughter Miranda^[1], but I ended up liking the name Portia more.

[1] To fit with Will's quotation in the final panel. See The Tempest, Act I, Scene 2.